HELLO
Translation and localisation for companies going abroad.
CZEŚĆ
The first word decides if there is a second.
Cześć is how a Warsaw shop says hello. Dzień dobry is how its bank does. We know which one you are.
HELLO
CZEŚĆ
Cześć is how a Warsaw shop says hello. Dzień dobry is how its bank does. We know which one you are.
TRUST
Turkish, for a checkout in İzmir.
GÜVEN
Güven is won in the checkout, the returns page and the small print. So that is where we start, not on your home page.
Spain buys from a cesta. Mexico buys from a carrito. We ask where you are selling before we type a word.
THANKS
Vietnamese, for a receipt in Đà Nẵng.
CẢM ƠN
Receipts, support replies, the refund email. Cảm ơn from someone who lives in Hà Nội, not from a plugin.
PortuguêsNinguém deve notar a tradução.
EnglishNobody should notice the translation.
Translation, native review, then a test with real readers in the market before anything goes live.
410 linguists in 22 offices. Everyone translates into the language they buy groceries in.

Spanish for 19 countries. 54 linguists.
Polish, Czech, Slovak. 38 linguists.

Turkish, Azerbaijani. 31 linguists.

German, Dutch, Danish. 47 linguists.
Vietnamese, Thai, Khmer. 26 linguists.

Portuguese, both sides of the Atlantic. 43 linguists.

Italian, French, Romanian. 39 linguists.
Pick a market and a word count. You get a real price before you get a sales call.